as things go перевод
- expr infml
This place isn't very expensive as things go nowadays — По нынешним временам эта квартира недорогая
- things: сущ.; мн. вещи, имущество - among other things things personal thingsreal синоним: objects, articles (мн.ч.)личные вещи (мн.ч.) багаж одеждапринадлежности (мн.ч.) the things fungible ~ вещи, определ
- go: 1) _разг. ход, ходьба; движение Ex: come and go хождение туда и сюда (взад и вперед) Ex: the boat rolled gently with the come and go of small waves лодка мягко покачивалась на мелких волнах Ex: to b
- let things go hang: не обращать внимания, относиться небрежно; наплевать синоним: let thingsslide
- the way things go: Ход вещей
- things that go bump in the night: n pl infml He sleeps soundly. He never worries about things that go bump in the night — Он спит крепко, и его не волнуют все эти ночные страхи
- such things as: такие вещи как
- the things: (нечто) самое важное, нужное
- a go of: n infml 1) You can obtain a go of brandy for six cents — Ты можешь получить глоток бренди за шесть центов 2) I shall never forget her kindness to me when I had a bad go of pneumonia — Я никогда не з
- at a go: сразу
- be on the go: 1) быть в движении, в работе 2) собираться уходить 3) быть пьяным 4)быть на склоне лет, на закате дней
- go at: 1) разг. бросаться на кого-л. Our dog went at the postman again thismorning. ≈ Наша собака опять сегодня набросилась на почтальона. 2) разг.энергично браться за что-л. The students are really going
- go by: 1) проходить, проезжать мимо Ex: a car went by мимо проехала машина Ex: he let the chance go by он упустил случай (возможность) Ex: she let the insult go by она пропустила это оскорбление мимо ушей,
- go for: 1) идти за чем-л., кем-л. Would you go for some milk for me?. ≈ Несходишь за молоком для меня? 2) стремиться к чему-л. I think we shouldgo for increased production this year. ≈ Думаю, в этом году на
- go for it: expr infml esp AmE I'm gonna go for it — Я думаю попробовать себя в этом деле It looked like something I wanted to do so I decided to go for it — Это выглядело заманчиво, поэтому я решил взятьс
- go in: 1) входить Ex: to go in and out свободно входить и выходить Ex: I must go in мне уже надо идти в дом (уйти с улицы)2) зайти за тучу (о солнце, луне)3) (for) участвовать (в состязании) Ex: he is goin
Мобильная